အခ်ိန္ကာလအားျဖင့္လြန္ခဲ့တဲ့ေလးအသေခ်ၤနဲ ့ကမၻာတသိန္းမွာ
သုေမဓာလို ့ေခၚတဲ့ ကုေဋၾကြယ္သူေ႒းသားဟာ
ေဆြ ခုႏွစ္ဆက္ မ်ိဳးခုႏွစ္ဆက္သူ ့မိဘေတြပိုင္ဆိုင္ခဲ့တဲ့ စည္းစိမ္ဥစၥာေတြကို
မိဘေတြဆံုးပါးျပီးေနာက္ အဲဒီခ်မ္းသာၾကြယ္၀မူ ့ေတြကို စြန္ ့လႊတ္ျပီးရေသ့၀တ္
သြားပါတယ္...။ ေနာင္တခ်ိန္ေသာကာလမွာ သုေမဓာဟာ ဘုရားအေလာင္း
သိဒတၳမင္းသားျဖစ္လာခဲ့ပါတယ္...။ အဲဒီဘ၀မွာလည္း
မင္းစည္းစိမ္ကိုစြန္ ့လႊတ္ျပီး ေတာထြက္၍ တရားရွာရင္းျဖင့္
အတုႏွိဳင္းမဲ့တဲ့သဗညဳတဘုရားအျဖစ္ကိုရရွိခဲ့ပါတယ္...။
ဒီအျဖစ္အပ်က္ေတြဟာလြန္ခဲ့တဲ့ေလးအသေခ်ၤနဲ ့ကမၻာတသိန္းကာလက အလြန္ျမင့္ျမတ္တဲ့
ေယာက်ၤားေကာင္းတေယာက္ရ့ဲ အံ့မခန္းဖြယ္ ဘ၀အစ မွအဆံုး ျပီးေျမာက္ေအာင္ျမင္ခဲ့တဲ့
မဟာဂႏၱ၀င္ခရီးလမ္းၾကီးပါပဲ...။

Ajahn (Sayadaw) Siripanno
ယခု ၂၁ ရာစုမွာ သုေမဓာလို ပါရမီ့ရွင္ေယာက်ၤားေကာင္းတေယာက္ေပၚေပါက္လာပါတယ္...။
သူကေတာ့ ကမၻာေပၚမွာရွိတဲ့ လူေပါင္း ခုႏွစ္ကုေဋထဲမွာ သူ ့ရ့ဲဖခင္ဟာအခ်မ္းသာဆံုး
လူေပါင္း ၁၀၀ အနက္ ၉၃ ေယာက္ေျမာက္ေနရာမွာရွိေနတဲ့ ကုေဋၾကြယ္သူေ႒းၾကီး
တေယာက္ျဖစ္ပါတယ္...။
အဲဒီသူေ႒းၾကီးမွာ ရွားရွားပါးပါး သားတေယာက္ရွိပါတယ္...။
အဲဒီသားဟာ သူ ့ဖခင္ရ့ဲအရိုက္အရာကိုဆက္လက္ခံယူျပီး ေလာကစည္းစိမ္ခ်မ္းသာေတြကို
ခံစားမယ္ဆိုရင္ခံစားနိဳင္ပါတယ္..။ ဘာသာစကား ရွစ္ခုကို
ေကာင္းစြာေျပာဆိုတတ္ျပီး အဆင့္ျမင့္တဲ့ေလာကီပညာရပ္ေတြကိုအဂၤလန္မွာသင္ၾကားတတ္ေျမာက္
ျပီးတဲ့ေနာက္မွာ သူဟာ သူ ့မိခင္ရ့ဲနိဳင္ငံျဖစ္တဲ့ထိုင္းနိဳင္ငံရ့ဲ ေတာတြင္းတေနရာမွာရွိတဲ့
တရားစခန္းေလးတခုမွာ ျငိမ္းခ်မ္းစြာနဲ ့ရဟန္း၀တ္ျပီး သူ ့ဘ၀ကို ဗုဒၡရ့ဲသားေတာ္အျဖစ္ခံယူခဲ့ပါေတာ့တယ္။

Ajahn (Sayadaw) Siripanno သီတင္းသံုးရာ တရားစခန္း
ေယာက်ၤားေကာင္း ေယာက်ၤားျမတ္ေတြဟာ စြန္ ့လႊတ္ျခင္းနဲ ့ဘ၀ကိုအစျပဳခဲ့ျပီး
စြန္ ့လႊတ္ျခင္းနဲ ့ပဲဘ၀ရဲ့အျမင့္မားဆံုးကိုဆြတ္ခူးအဆံုးသတ္သြားၾကတာေတြ ့ရပါတယ္...။
ကမၻာေပၚမွာရွိတဲ့လူသားေတြအားလံုးဟာ
ခ်မ္းသာၾကြယ္၀မူ ့ေတြ ၊ ရာထူးေတြ ၊ ဂုဏ္ပကာသနေတြကို လိုခ်င္တက္မက္
ၾကလြန္းလို ့ဒါေတြကိုရရွိဖို ့အတြက္ သမာတဲ့နည္းလမ္းေရာ
မသမာတဲ့နည္းလမ္းေရာ နည္းလမ္းေပါင္းမ်ားစြာအသံုးခ်ျပီး
အသက္ ေသြး ေခြ်းေတြရင္းလို ့ ေန ့တဓူ၀ သူတို ့ရ့ဲဘ၀ေတြကို
ေလာဘ ေဒါသ ေမာဟေတြၾကားမွာ ျမဳပ္ႏွံ ရုန္းကန္ေနၾကတာကိုေတြ ့ၾကမွာပါ...။
ဘယ္ေလာက္ပဲခ်မ္းသာၾကြယ္၀ေနပါေစ ဘယ္ေလာက္ပဲဂုဏ္အရွိန္အ၀ါေတြၾကီးမားေနပါေစ
ေသလြန္တဲ့အခါမွာေတာ့ ဘယ္အရာမွကိုယ္နဲ ့အတူ ယူေဆာင္သြားလို ့မရဘူးဆိုတာကို
သိေနရက္နဲ ့ အဲဒီယူသြားလို ့မရတဲ့အရာေတြကိုပဲ မက္မက္ေမာေမာရွာေဖြေနၾကတာပါ...။
ဒီဂုဏ္ေတြရလာၾကျပန္ရင္လည္း မာနေတြ ေဒါသေတြ အတၱေတြနဲ ့ေထာင္လႊားၾက
ၾကြား၀ါၾက ျပိဳင္ဆိုင္ၾက ပါ၀ါေတြ အာဏာေတြျပၾက ဖိႏွိပ္ၾက ရက္စက္ၾက အနိဳင္က်င့္သတ္ျဖတ္ၾကျပန္ပါတယ္...။
ေရပြက္ပမာ တခဏ တာဘ၀ေလးမွာပဲ ဆင္ေသေကာင္ေပၚနားတဲ့ က်ီးမိုက္လို
သံသရာသမုဒၵယာထဲေျမာပါျပီးျပန္လမ္းမရွိျဖစ္ေနၾကတာပါ...။
အံ့ၾသဘြယ္ေကာင္းလွတဲ့ ပါရမီ့ရွင္ေတြကေတာ့ ကုေဋေပါင္းမ်ားစြာေသာ
လူသာမာန္ေတြလိုခ်င္တက္မက္ၾကတဲ့အရာအားလံုးကိုစႊန္ ့လႊတ္ျပီး
ေလာကမွာအျမင့္ျမတ္ဆံုးအရာကိုမွလိုခ်င္တဲ့ ေကာင္းျမတ္တဲ့ဆႏၵအဟုန္ေတြရွိတတ္ၾကပါတယ္...။
လာျခင္းေကာင္းေလစြ...ရခဲလွတဲ့လူ ့ဘ၀ကိုတန္ဘိုးရွိစြာအသံုးခ်တတ္ေလစြ...
သူေတာ္ေကာင္းတရားေတြကိုရွာေဖြက်င့္ၾကံတတ္ေလစြ...အဖိုးထိုက္တန္ေလစြ...
ဗုဒၡျမတ္စြာဘုရားရွင္ရ့ဲသာသနာေတာ္မွာ လူျဖစ္ရၾကိဳးနပ္ေလစြ...။
Ajahn (Sayadaw) Siripanno ေဟာၾကားတဲ့တရားေတာ္ေတြကို
ဓမၼမိတ္ေဆြသူေတာ္ေကာင္းအေပါင္းတို ့အားမွ်ေ၀လိုက္ပါတယ္...။
သူေတာ္ေကာင္းကိုအတုယူလို ့ထိုသူေတာ္ေကာင္းရ့ဲႏွလံုးသားကို
မိမိတို ့ရင္ထဲမွာပံုတူကူးယူက်င့္ၾကံနိဳင္ၾကပါေစလို ့ဆႏၵျပဳလိုက္ပါတယ္...။
When ignorant people see someone who is old,
they are disgusted and horrified, even though they too will be old some day.
I thought to myself: I don’t want to be like the ignorant people.
After that, I couldn’t feel the usual intoxication with youth anymore.
When ignorant people see someone who is sick,
they are disgusted and horrified, even though they too will be sick some day.
I thought to myself: I don’t want to be like the ignorant people.
After that, I couldn’t feel the usual intoxication with health anymore.
When ignorant people see someone who is dead, they are disgusted and horrified,even though they too will be dead some day. I thought to myself: I don’t want to be like the ignorant people. After than, I couldn’t feel the usual intoxication with life anymore.
(AN III.39)
Ajahn (Sayadaw) Siripanno ေဟာၾကားတဲ့တရားေတာ္ Part - 1
တရားေတာ္ Part - 2
တရားေတာ္ Part - 3
No comments:
Post a Comment